[2008.05.24]Asia World Expo,Hong Kong

[Asuka Ogawa]

Setlist
01. get out from the shell -asian version-
02. Driver's High
03. Killing Me

hyde MC
Good evening! We made you wait! We are L'Arc~en~Ciel!
There was an earthquake in China but please have fun as much as possible!
Are you ok? (moumantai)
The new song
(こんにちわー
待たせたな！
L'Arc-en-Cielだー。
中国で地震があったけれど、できるだけ楽しんでください
モウマンタイ？(大丈夫？）
新曲→DID )

04. DRINK IT DOWN
05. DAYBREAK'S BELL
06. winter fall
07. 花葬
08. 永遠
09. forbbiden lover
10. MY HEART DRAWS A DREAM
11. Caress of Venus
12. REVELATION

ken MC
Hello~
I couldn't eat on the plane so I was terribly hungry now.
In hotel I had a sandwich (photo on screen), but then I went to the press conference (photo on screen) and later I went eating.
I had pigeon (photo) and fish (photo), (photo of Ken at the round table)
Next song SEVENTH HEAVEN!
(こんにちはー
飛行機で御飯食べられなかったので、すごくお腹がすいていました。
ホテルでサンドイッチを食べて（サンドイッチの写真）
その後記者会見へ行き
（記者会見の写真、記者会見舞台を横からとった写真？hydeさんが映ってたような･･･）
その後御飯を食べにいきました。
NEXT　SONG〜SEVENTH　HEAVEN！ )

13. SEVENTH HEAVEN
14. Pretty girl
15. STAY AWAY -member change version-
16. READY STEADY GO

yukihiro MC
Hello, I'm happy to be here in Hong Kong. Thanks everybody.
(こんにちは。香港に来ることができて嬉しい。みなさんありがとう )

17. 叙情詩
18. HONEY
19. Link

tetsu MC
Do you wanna eat my banana?
(俺のバナナを食べたいか･)

hyde MC
Yesterday I had century egg. Never again. Never again.
Let's sing all together (repeated twice)
Are you ok?
The last song, ANATA.
(昨日ピータンを食べました、もう食べません。もう食べません。
みんなで一緒に歌いましょう。（2回ぐらい言っていました）
モウマンタイ？モウマンタイ？
最後の曲、あなた。 )

20. あなた

Original MCs by DaDao @ Mixi
Translated MCs by Eleonora @ THE ARK BBS


Arrival and press conference
Here some collection of pictures and videos of the arrival in Hong Kong and the press conference.Thanks to L'Arc Light BBS and aoki @ THE ARK BBS
w1.5ilog.com/cgi-bin/mybbs/l/larcenciel/v.aspx?j=0&id=6281798
w1.5ilog.com/cgi-bin/mybbs/l/larcenciel/v.aspx?j=0&id=6281836
pic.ent.tom.com/vw/89225-1.html
www.mediafire.com/?thjhy1odvcc
www.mediafire.com/?djn4uxu9jxe

[peku]

thanks asuka-san ^^

btw, what is century egg means?

[yaya]

Ken is a food monster. He should've own his own food show or cooking show XD

[swordxdancer]

peku, do you really want to know what a century egg is? xD i've tried it once also, to quote hyde "never again. never again." xD Wiki: Century Egg

lmao, yaya! i totally agree. all of his MC's seem to always include food. >.> i guess that's what he's always so happy on stage.

thanks asuka!

[emma]

so you think tasted it good?!

[peku]

May 27, 2008 2:18:36 GMT 1 swordxdancer said:

peku, do you really want to know what a century egg is? xD i've tried it once also, to quote hyde "never again. never again." xD Wiki: Century Egg

thanks!!

[yaya]

@sxd: I've tried the preserved eggs and they're not bad!!! *this willl be featured on Ken-chan's new food/cooking show LOL!!*

[haion]

little hyde doesnt like century egg? I LOVE IT. :/

thanks for the setlist Asukachan~!!!!

[tinneetintin]

sugoi! thanks for the translation. i was in the concert i didn't understand the cantonese part but i still felt so happy watching them live!

[kinkiglay]

Haha...
Hyde is really picky ne in terms of food..

Oh ya...for Ken's part...He is soooo hilarious...
he actually said the fish and the chicken looked delicious but it seemed like the fish and chicken kept staring at him hahaha..
then he showed the picture with the chicken head and fish head..
the way he talked in cantonese....sooo cute >V<
and he actually used the HK slang to talk ne..
SUGOIII!!!

[kinkiglay]

Oh ya...I would like to say,
for those going to L7 HONG KONG LIVE:
eVeryone~
YOU ARE SO AWESOME!!!!
L'arc~en~Ciel is awesome and it was a great great performance
but this LIVE has become much much more fun and meaningful because of you all...
I really love the time before Yukki's MC..
everyone doing the jumping from the first row to the back and coming back again to the first row.
THAT'S AWESOME!!
and......it's so touched to hear everyone singing together...HIGH TOGETHER!!!
Thanks a lot :`)

[tinneetintin]

and now that i am thinking about the concert... it was soooo nostalgic. it was so worth all my effort to go to HK to see them live.